- 弱腰
- よわごし
weak attitude* * *よわごし【弱腰】weak knees.¶ → 弱腰の¶ → 弱腰になっている時に* * *よわごし【弱腰】a weak attitude.~な[の] faint-hearted; cowardly; timid; weak-kneed.●弱腰である be weak-kneed 《in diplomacy》.
●弱腰で交渉に臨む be pessimistic at the start of negotiations.
●弱腰を見せる show [adopt] a weak attitude to [toward] sb; show the white feather.
弱腰になる become weak-kneed.弱腰外交 weak-kneed [wimpy, namby-pamby] diplomacy.
Japanese-English dictionary. 2013.